Vogel

Di situasi apapun, orang yang pertama kali saya kabari adalah Arthur Verbiest. Dia mantan dosen tamu yang di mata saya begitu spesial. Kemarin saat memutuskan untuk keluar dari pekerjaan saya di Koran Jakarta, saya langsung kirim email ke dia.

Hey meneer,

Eindelyk ben ik nu werkloos. Ik heb besloten dat ik vandaag stopte
werken. Ja, ik werk niet meer in Koran Jakarta. Verdrit? Natuurlyk wel, omdat ik hier byna twee jaar gewerkt hebt. Maar de sfeer van het werk daar is niet meer gezellig. Daarom besloot ik dat. Nu, even adem halen. Geniet van myn oneidelyke vrije dagen.

Wens me heel veel succes.. :)

Zonnige groet uit jakarta

Iboy

Enam jam kemudian, setelah email itu terkirim, saya sudah menerima jawaban darinya.

Beste Iboy,

Dat is een verrassing voor mij, ik wist wel dat je ooit wilde stoppen met
dit werk maar dat je dat nu doet dat is voor mij verrassend nieuws.
Natuurlijk heb je er goed over nagedacht en als de sfeer op het werk niet
goed is dan kun je maar beter iets anders zoeken, gelijk heb je. Maar ja,
het is ook een beetje dubbel: aan de ene kant ben je opgelucht dat je die
beslissing hebt genomen maar aan de andere kant voel je je vast en zeker ook
verdrietig omdat afscheid nemen altijd pijn doet. Daar wens ik je sterkte
bij maar ook wil je graag VEEL PLEZIER toewensen want je bent plotseling zo
vrij als een vogel. Dat is ook een fijne ervaring, geniet er maar flink van.
Jammer dat ik niet in de buurt ben want dan zouden we het gezellig samen
kunnen vieren. Ik zal aan je denken en een glas wijn op je vrijwillige
werkloosheid drinken. Krijg je trouwens ook een soort werkloosheidsuitkering
of een soort extra salaris bij je ontslag?

Liefs,

Arthur

email dengan subject vogel itu benar-benar membesarkan hati saya.